Cepillarse = to brush one's self

If you want to say in Spanish that you brush your hair, you would say, "Me cepillio el pelo."